پرش به محتوای اصلی
اخبار هوش مصنوعی

افزونهٔ آلودهٔ Claude Code در Cursor؛ ماجرا چیست و چه کنیم؟

نسخهٔ دست‌کاری‌شدهٔ افزونهٔ Claude Code حدود ۱۱ ساعت در فروشگاه Cursor پخش شد و روی دستگاه برنامه‌نویس‌ها کلید SSH مخفی، تونل معکوس و فایل‌های ماندگار کار می‌گذاشت. توضیح ساده، میزان خطر واقعی و مراحل بررسی و پاک‌سازی را مرور کرده‌ایم.

۱۷ دقیقه مطالعه
اشتراک‌گذاری:
صفحهٔ افزونهٔ Claude Code for VS Code در تصویر گزارش The Hacker News دربارهٔ نسخهٔ آلودهٔ این افزونه در فروشگاه Cursor
صفحهٔ افزونهٔ Claude Code for VS Code در تصویر گزارش The Hacker News دربارهٔ نسخهٔ آلودهٔ این افزونه در فروشگاه Cursor
فهرست مطالب

روز ۷ آبان ۱۴۰۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) یک نسخهٔ دست‌کاری‌شده از افزونهٔ Claude Code، دستیار برنامه‌نویسی شرکت Anthropic، حدود ۱۱ ساعت در فروشگاه افزونه‌های ویرایشگر Cursor در دسترس بود. جواب کوتاه این است: این نسخه ظاهراً عادی کار می‌کرد، اما پشت صحنه یک کلید ورود مخفی (SSH) برای مهاجم روی کامپیوتر برنامه‌نویس می‌گذاشت، اطلاعات دستگاه را برای او می‌فرستاد و ترتیبی می‌داد که بعد از حذف افزونه هم کارش ادامه پیدا کند. به گفتهٔ Cursor حداکثر ۵۰۰۰ کاربر این نسخه را دریافت کرده‌اند.

نسخه‌های آلوده 2.1.312 و 2.1.313 برای ویندوز و مک بودند و فقط از فروشگاه خود Cursor پخش شدند. فروشگاه رسمی مایکروسافت برای VS Code، مخزن Open VSX و بستهٔ npm شرکت Anthropic آلوده نبودند. اگر Claude Code را داخل Cursor نصب دارید، فقط به‌روزرسانی یا حذف افزونه کافی نیست. باید بررسی کنید کلیدی با برچسب svc-telemetry به کامپیوترتان اضافه نشده باشد. روش این کار را پایین‌تر قدم‌به‌قدم توضیح داده‌ایم.

خلاصهٔ ماجرا در چند خط

  • چه اتفاقی افتاد: نسخه‌ای جعلی از افزونهٔ Claude Code با همان نام و شناسهٔ رسمی (anthropic.claude-code) در فروشگاه Cursor منتشر شد.

  • کی: ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶، از حدود ساعت ۲:۲۷ بامداد تا ۱:۳۵ بعدازظهر به وقت غرب آمریکا؛ یعنی تقریباً از ۱۲:۵۷ ظهر ۷ آبان تا ۰۰:۰۵ بامداد ۸ آبان به وقت تهران.

  • چه کسانی: کاربران Cursor روی ویندوز و مک که در این بازه افزونه را نصب یا به‌روز کردند. Cursor تعدادشان را حداکثر ۵۰۰۰ نفر اعلام کرده است.

  • چه کاری می‌کرد: کلید SSH مهاجم را اضافه می‌کرد، سعی می‌کرد سرویس ورود از راه دور را روشن کند، یک «تونل معکوس» به سرور مهاجم می‌ساخت و اطلاعات دستگاه را می‌فرستاد.

  • وضعیت فعلی: نسخهٔ آلوده حذف شده، سرور مهاجم از کار افتاده و نسخهٔ سالم 2.1.314 منتشر شده است. اما ردپای بدافزار روی دستگاه‌های آلوده خودبه‌خود پاک نمی‌شود.

  • سؤال بی‌جواب: هنوز معلوم نیست مهاجم چطور توانسته به نام Anthropic در فروشگاه Cursor افزونه منتشر کند.

اول چند مفهوم ساده: Cursor، افزونه و SSH

Cursor یک ویرایشگر کد مجهز به هوش مصنوعی است که بر پایهٔ VS Code مایکروسافت ساخته شده است. خیلی از برنامه‌نویس‌ها در آن از افزونه استفاده می‌کنند؛ برنامه‌های کوچکی که امکانات تازه به ویرایشگر اضافه می‌کنند. Cursor برای این افزونه‌ها فروشگاه اختصاصی خودش را دارد. اگر می‌خواهید با خود این ویرایشگر بیشتر آشنا شوید، بررسی کامل Cursor در ۲۰۲۶ را بخوانید.

Claude Code ابزار برنامه‌نویسی Anthropic است که می‌تواند کد بخواند، تغییر بدهد و دستور اجرا کند. نسخهٔ افزونه‌ای آن داخل VS Code و Cursor کار می‌کند. معرفی کامل‌ترش را در بررسی Claude Code آورده‌ایم.

SSH روشی استاندارد برای وارد شدن به یک کامپیوتر از راه دور است. هر کسی که «کلید» مجاز داشته باشد، می‌تواند بدون رمز وارد شود. فهرست کلیدهای مجاز در فایلی به نام authorized_keys نگه داشته می‌شود. اضافه کردن کلید مهاجم به این فایل، شبیه این است که کسی یک کلید یدکی از در خانهٔ شما بسازد و برای خودش نگه دارد.

به این نوع حمله حملهٔ زنجیرهٔ تأمین (Supply Chain Attack) می‌گویند. یعنی مهاجم به‌جای حمله به تک‌تک کاربران، سراغ جایی می‌رود که همه از آن نرم‌افزار می‌گیرند؛ مثل فروشگاه افزونه. کاربر فکر می‌کند یک به‌روزرسانی معمولی و مطمئن نصب می‌کند.

دقیقاً چه چیزی آلوده شد و چه چیزی نه؟

مهم‌ترین نکته این است که مشکل از خود Anthropic نبود. Anthropic به مایکروسافت تأیید کرده که سیستم‌هایش نفوذ نشده و این نسخه را خودش نساخته است. دیوید دورکن (David Dworken)، مهندس امنیت Anthropic، هم در شبکهٔ X نوشت نسخه‌های کانال‌های رسمی، از جمله VS Code و Open VSX، آسیب ندیده‌اند و فقط کاربران Cursor درگیرند.

کانال توزیع

وضعیت

منبع تأیید

فروشگاه افزونه‌های Cursor

آلوده: نسخه‌های 2.1.312 و 2.1.313 برای ویندوز و مک

اطلاعیهٔ امنیتی Cursor

فروشگاه رسمی VS Code مایکروسافت

سالم

وبلاگ امنیتی مایکروسافت

بستهٔ npm با نام @anthropic-ai/claude-code

سالم؛ نسخهٔ 2.1.313 اصلاً منتشر نشده

مایکروسافت و سوابق npm (گزارش Corgea)

مخزن Open VSX

شواهدی از انتشار نسخهٔ آلوده پیدا نشد

Anthropic و بررسی شرکت Socket

سایر افزونه‌های فروشگاه Cursor

به گفتهٔ Cursor دست‌کاری نشده‌اند

اطلاعیهٔ امنیتی Cursor

یک نکتهٔ ریز هم وجود دارد. Cursor در نسخهٔ اول اطلاعیه‌اش فقط نسخهٔ 2.1.313 را آلوده دانسته بود. روز ۳۰ اکتبر اطلاعیه را به‌روز کرد و نسخهٔ 2.1.312 را هم که از فروشگاه خودش پخش شده بود، به فهرست اضافه کرد. نسخهٔ 2.1.312 که روی npm و Open VSX منتشر شده بود، طبق بررسی‌ها سالم است. پس مشکل به فایل‌هایی برمی‌گردد که فروشگاه Cursor تحویل داده است، نه به شمارهٔ نسخه در همه‌جا.

بدافزار قدم‌به‌قدم چه کاری انجام می‌داد؟

طبق تحلیل مایکروسافت و پژوهشگران امنیتی، مهاجم یک تکهٔ ۶۶ خطی جاوااسکریپت را به ابتدای فایل اصلی افزونه (extension.js) اضافه کرده بود. بقیهٔ افزونه دست‌نخورده بود و درست کار می‌کرد تا کاربر به چیزی شک نکند. این کد به محض بالا آمدن افزونه در ویرایشگر اجرا می‌شد؛ لازم نبود کاربر حتی یک پیام به Claude بدهد. خطاها هم بی‌صدا پنهان می‌شدند.

  1. جمع‌آوری اطلاعات دستگاه: نام کامپیوتر، نام کاربری، سیستم‌عامل، پوشه‌های کاری، ایمیل ثبت‌شده در Git و نشانی IP عمومی.

  2. فهرست کردن نام رمزها: نام حداکثر ۴۰ «متغیر محیطی» که کلمه‌هایی مثل KEY، TOKEN، SECRET، PASS، AWS یا GCP داشتند. متغیر محیطی جایی است که برنامه‌ها تنظیمات و گاهی کلیدهای دسترسی را در آن نگه می‌دارند. بدافزار فقط نام‌ها را می‌فرستاد، نه مقدارها را.

  3. کار گذاشتن کلید یدکی: کلید SSH مهاجم با برچسب svc-telemetry به فایل authorized_keys اضافه می‌شد. این برچسب عمداً شبیه یک سرویس عادی «تله‌متری» انتخاب شده بود.

  4. روشن کردن ورود از راه دور: سعی می‌کرد سرویس SSH سیستم را فعال کند. این کار در ویندوز و مک به دسترسی مدیر سیستم نیاز دارد.

  5. ساختن تونل معکوس: یک اتصال رو به بیرون از کامپیوتر قربانی به سرور مهاجم (134.209.82.225) باز می‌کرد و هر ۶۰ ثانیه دوباره امتحان می‌کرد.

  6. ماندگار شدن: فایل‌ها و برنامه‌های زمان‌بندی‌شده‌ای می‌ساخت که بعد از ری‌استارت یا حذف افزونه هم تونل را دوباره راه بیندازند.

  7. ارسال گزارش: حدود ۱.۵ ثانیه بعد، اطلاعات جمع‌شده را بدون رمزنگاری به درگاه 8099 همان سرور می‌فرستاد.

«تونل معکوس» یعنی چه و چرا خطرناک است؟

معمولاً دیوار آتش (فایروال) شرکت‌ها و مودم‌های خانگی جلوی اتصال‌هایی را می‌گیرند که از بیرون به سمت کامپیوتر شما می‌آیند. تونل معکوس این مانع را دور می‌زند. اتصال از داخل کامپیوتر شما به بیرون شروع می‌شود و چون شبیه ترافیک عادی است، معمولاً جلویش گرفته نمی‌شود. بعد مهاجم می‌تواند از همان مسیر به درگاه SSH کامپیوتر شما برسد. مثل این است که کسی از داخل خانه یک در پشتی برای غریبه باز بگذارد.

اسم‌های فریبنده برای پنهان ماندن

بدافزار فایل‌هایش را با نام‌هایی می‌ساخت که شبیه اجزای عادی سیستم باشند. در مک، فایلی به نام com.apple.sysmond.plist می‌ساخت که شبیه یک سرویس اپل است، اما ربطی به اپل ندارد. در ویندوز یک کار زمان‌بندی‌شده به نام SysMon می‌ساخت که با ابزار شناخته‌شدهٔ Sysmon مایکروسافت اشتباه گرفته می‌شود.

آیا مهاجم واقعاً وارد کامپیوترها شده است؟

جواب دقیق این است: برای بیشتر کاربران ویندوز و مک احتمالاً نه، اما نمی‌شود با قطعیت گفت. Cursor می‌گوید روشن کردن سرویس SSH به دسترسی مدیر نیاز دارد و افزونه روی بیشتر دستگاه‌ها چنین دسترسی‌ای نداشته است. به‌علاوه، خطاهایی در خود کد مخرب باعث می‌شد این مرحله شکست بخورد، مگر اینکه Cursor با دسترسی مدیر اجرا شده باشد. در این حالت تونل به یک درگاه بسته می‌رسید و مهاجم نمی‌توانست وارد شود.

اما سه کار تقریباً روی همهٔ دستگاه‌های آلوده انجام شده است: کلید مهاجم اضافه شده، برنامه‌های ماندگار نصب شده و اطلاعات دستگاه ارسال شده است. خطر واقعی برای دستگاه‌هایی است که سرویس SSH از قبل روشن بوده است؛ مثلاً مکی که گزینهٔ Remote Login آن فعال بوده، یا کامپیوترهای لینوکسی و سرورهای توسعه که sshd روی آن‌ها اجرا می‌شود. شرکت امنیتی Expel هم گزارش داده در یکی از پرونده‌هایش تونل حتی بدون دسترسی مدیر به بیرون وصل شده است. به همین دلیل Cursor تأکید می‌کند همه، چه آلوده شده باشند چه نه، مراحل بررسی را انجام دهند.

وضعیت دستگاه

مهاجم چه می‌توانست بکند

میزان خطر

ویندوز یا مک معمولی، SSH خاموش، Cursor بدون دسترسی مدیر

کلید و فایل‌های ماندگار نصب شده و اطلاعات دستگاه رفته، اما ورود از تونل ممکن نبوده

متوسط؛ پاک‌سازی لازم است

مک با Remote Login روشن یا لینوکس با sshd فعال

امکان ورود کامل با حساب کاربری برنامه‌نویس از طریق تونل

بالا؛ پاک‌سازی، تعویض همهٔ رمزها و احتمالاً نصب دوبارهٔ سیستم

Cursor اجراشده با دسترسی مدیر

بدافزار می‌توانست خودش SSH را روشن کند

بالا

نصب از فروشگاه VS Code، npm یا Open VSX

طبق شواهد فعلی هیچ

درگیر این حادثه نیست

یک خبر خوب هم هست. Cursor با شرکت میزبان سرور مهاجم همکاری کرد و آن سرور را از کار انداخت. پس تونل و ارسال اطلاعات دیگر کار نمی‌کند. با این حال، کلید و فایل‌هایی که روی دستگاه مانده‌اند، تا دستی پاک نشوند، سر جایشان هستند. اگر روزی کسی دوباره به همان نشانی دسترسی پیدا کند، این ردپاها می‌توانند دوباره خطرساز شوند.

اگر Claude Code را در Cursor دارید، الان چه کنید؟

این مراحل بر اساس راهنمای رسمی Cursor و مایکروسافت است. اگر کامپیوترتان متعلق به محل کار است، قبل از هر پاک‌سازی به تیم امنیت یا IT خبر بدهید تا شواهد از بین نرود.

  1. ببینید در بازهٔ حادثه افزونه را نصب یا به‌روز کرده‌اید یا نه. اگر به‌روزرسانی خودکار افزونه‌ها روشن بوده و ۷ یا ۸ آبان Cursor باز بوده، احتمالش را جدی بگیرید.

  2. دنبال کلید svc-telemetry بگردید. در مک و لینوکس، ترمینال را باز کنید و فایل authorized_keys داخل پوشهٔ مخفی .ssh در پوشهٔ خانگی را برای عبارت svc-telemetry جست‌وجو کنید. دستور پیشنهادی Cursor برای مک این است: grep -qs svc-telemetry ~/.ssh/authorized_keys && echo "found" || echo "not found". در ویندوز، علاوه بر همین فایل در پوشهٔ کاربری، فایل C:\ProgramData\ssh\administrators_authorized_keys را هم بررسی کنید.

  3. اگر کلید پیدا شد، دستگاه آلوده است. آن را از شبکهٔ شرکت جدا کنید و اسکریپت پاک‌سازی رسمی Cursor را اجرا کنید: remediate-macos.sh برای مک (با کاربر عادی، نه root) و remediate-windows.ps1 برای ویندوز (با PowerShell در حالت Run as Administrator). این اسکریپت‌ها افزونه، کلید، فایل‌های ماندگار و تونل‌های در حال اجرا را پاک می‌کنند.

  4. افزونه را به نسخهٔ 2.1.314 یا جدیدتر برسانید. این نسخهٔ سالمی است که Anthropic روز ۳۰ اکتبر منتشر کرد.

  5. همهٔ رمزها و توکن‌ها را از یک دستگاه سالم عوض کنید. کلیدهای SSH، توکن‌های GitHub و GitLab، کلیدهای سرویس‌های ابری مثل AWS و گوگل کلاد، کلید API هوش مصنوعی و هر رمزی که نامش در متغیرهای محیطی بوده است. بدافزار فقط نام‌ها را فرستاده، اما با دسترسی SSH می‌شد مقدارها را هم خواند.

  6. اگر SSH روی دستگاه روشن بوده، نصب دوبارهٔ سیستم را جدی بگیرید. در این حالت نمی‌شود مطمئن بود مهاجم کار دیگری نکرده است.

فایل‌هایی که باید سراغشان بروید

سیستم‌عامل

ردپاهای بدافزار

مک

کلید svc-telemetry در ~/.ssh/authorized_keys؛ فایل ~/Library/LaunchAgents/com.apple.sysmond.plist؛ فایل‌های ~/.config/.smt و ~/.config/.smtk؛ فایل موقت .stk_ در پوشهٔ TMPDIR

ویندوز

کلید در %USERPROFILE%\.ssh\authorized_keys؛ کار زمان‌بندی‌شده با نام SysMon؛ فایل sysmon.cmd در پوشهٔ Startup؛ فایل‌های smt.cmd و smtk در %USERPROFILE%\.config

لینوکس

کلید در ~/.ssh/authorized_keys؛ خط @reboot در crontab که به ~/.config/.smt اشاره می‌کند؛ فایل‌های .smt و .smtk و /tmp/.stk_

شبکه

هر اتصالی به نشانی 134.209.82.225، به‌خصوص روی درگاه‌های 22 و 8099

اطلاعیهٔ اصلی Cursor فقط ویندوز و مک را نام برده است. ردپاهای لینوکسی را مایکروسافت و پژوهشگران دیگر از تحلیل خود کد استخراج کرده‌اند؛ چون کد مخرب برای لینوکس هم مسیر جداگانه داشت.

Cursor، Anthropic و مایکروسافت چه واکنشی نشان دادند؟

Cursor می‌گوید به محض کشف، نسخهٔ آلوده را حذف کرد و برای احتیاط کل فروشگاه افزونه‌هایش را از دسترس خارج کرد. بعد دسترسی‌ها را بررسی کرد، کلیدهایش را عوض کرد، فروشگاه را از نو ساخت و دوباره راه انداخت. این شرکت اعلام کرده با کاربران آسیب‌دیده مستقیم تماس می‌گیرد و فهرست کامل نشانه‌های آلودگی (IOC) و اسکریپت‌های پاک‌سازی را منتشر کرده است.

Anthropic تأکید کرد سیستم‌ها و لپ‌تاپ‌های کارمندانش درگیر نبوده‌اند. فلیکس ریزبرگ (Felix Rieseberg)، مدیر مهندسی Anthropic، گفت این شرکت در بررسی حادثه با Cursor همکاری می‌کند.

مایکروسافت روز ۳۰ اکتبر تحلیل فنی مفصلی منتشر کرد. این شرکت فهرست هشدارهایی را که ابزار امنیتی Defender برای شناسایی این بدافزار نشان می‌دهد منتشر کرده و به سازمان‌ها توصیه کرده افزونه‌ها را فقط از ناشران تأییدشده مجاز کنند. همچنین پیشنهاد داده برای نسخه‌های تازه منتشرشده یک «دورهٔ انتظار» پیش از نصب تعیین شود.

چه چیزهایی قطعی است و چه چیزهایی نه؟

موضوع

وضعیت

نسخه‌های آلوده، بازهٔ زمانی و سیستم‌عامل‌های درگیر

قطعی؛ اعلام رسمی Cursor

رفتار کد مخرب (کلید، تونل، ماندگاری، ارسال اطلاعات)

قطعی؛ تحلیل مایکروسافت و چند شرکت امنیتی مستقل

سالم بودن فروشگاه VS Code و npm

قطعی؛ تأیید مایکروسافت

سالم بودن Open VSX

شواهد قوی؛ Anthropic و بررسی Socket

تعداد کاربران آسیب‌دیده

حداکثر ۵۰۰۰ نفر طبق اعلام Cursor؛ تعداد دقیق دستگاه‌هایی که مهاجم واقعاً وارد آن‌ها شده اعلام نشده

روش نفوذ مهاجم به فروشگاه Cursor

نامعلوم؛ تا امروز توضیحی منتشر نشده

هویت مهاجم

نامعلوم؛ هیچ گروهی به‌طور رسمی مسئول شناخته نشده

سرقت مقدار رمزها

دیده نشده؛ ولی برای دستگاه‌های با SSH روشن قابل رد کردن نیست

چرا این حادثه برای دنیای ابزارهای هوش مصنوعی مهم است؟

ابزارهای برنامه‌نویسی هوش مصنوعی مثل Claude Code معمولاً دسترسی گسترده‌ای دارند. کد پروژه را می‌خوانند، دستور اجرا می‌کنند و اغلب کنار کلیدهای GitHub و سرویس‌های ابری کار می‌کنند. برای همین، آلوده کردن چنین افزونه‌ای برای مهاجم ارزش زیادی دارد. یک برنامه‌نویس آلوده می‌تواند راه ورود به کل زیرساخت یک شرکت باشد.

نکتهٔ دوم، اعتماد به فروشگاه است. این بار افزونهٔ جعلی با نامی شبیه به نسخهٔ اصلی منتشر نشد. با همان شناسهٔ رسمی و به‌عنوان یک به‌روزرسانی عادی پخش شد. پس کاربری که با دقت ناشر را چک می‌کرد هم فریب می‌خورد. به‌روزرسانی خودکار که معمولاً به امنیت کمک می‌کند، این بار باعث شد آلودگی سریع‌تر پخش شود. بسیاری از ویرایشگرهای ساخته‌شده بر پایهٔ VS Code، از جمله Cursor، افزونه‌ها را از فروشگاه رسمی مایکروسافت نمی‌گیرند و به فروشگاه اختصاصی خودشان یا مخزن‌هایی مثل Open VSX تکیه می‌کنند. یعنی امنیت هر کانال توزیع را باید جداگانه سنجید.

این خبر در هفته‌ای آمده که نگرانی از امنیت ابزارهای هوش مصنوعی بالا رفته است. دیروز گزارش دادیم که گروه VAPOR PANDA با چارچوب ARTEX به بیش از ۲۰۰ سازمان حمله کرده است. امروز صبح هم نوشتیم که مدل GLM 5.3 چطور از شکاف وصلهٔ فایرفاکس سوءاستفاده کرد. آن دو خبر دربارهٔ استفادهٔ مهاجمان از هوش مصنوعی بود. این یکی نشان می‌دهد خود ابزارهای هوش مصنوعی هم می‌توانند هدف حمله باشند.

چطور جلوی حمله‌های مشابه را بگیریم؟

  • به‌روزرسانی خودکار افزونه‌های حساس را خاموش کنید یا دست‌کم چند روز بعد از انتشار نسخهٔ جدید نصبش کنید. بیشتر افزونه‌های آلوده در چند ساعت یا چند روز اول کشف و حذف می‌شوند.

  • سرویس SSH را اگر لازم ندارید، خاموش نگه دارید. همین یک تنظیم باعث شد این حمله روی بیشتر دستگاه‌ها به هدف اصلی نرسد.

  • ویرایشگر را با دسترسی مدیر اجرا نکنید. دسترسی مدیر یعنی هر افزونه هم همان قدرت را پیدا می‌کند.

  • کلیدهای مهم را در متغیرهای محیطی همیشگی نگذارید. استفاده از ابزارهای مدیریت رمز و توکن‌های کوتاه‌مدت آسیب را کمتر می‌کند.

  • در سازمان‌ها فهرست افزونه‌های مجاز تعریف کنید و نصب افزونه را به ناشران تأییدشده محدود کنید؛ همان کاری که مایکروسافت هم توصیه کرده است.

  • هر چند وقت یک بار فایل authorized_keys را نگاه کنید. اگر کلیدی می‌بینید که نمی‌شناسید، آن را جدی بگیرید.

سؤال‌های پرتکرار

آیا خود Claude Code یا Anthropic هک شده است؟

نه. Anthropic و مایکروسافت هر دو تأیید کرده‌اند که سیستم‌های Anthropic نفوذ نشده‌اند. نسخهٔ آلوده فقط از فروشگاه افزونه‌های Cursor پخش شد. Claude Code در ترمینال، npm، فروشگاه رسمی VS Code و Open VSX درگیر این حادثه نیست.

من Claude Code را در VS Code دارم، نه Cursor. نگران باشم؟

طبق شواهد فعلی نه. مایکروسافت تأیید کرده نسخهٔ آلوده هرگز در فروشگاه رسمی VS Code منتشر نشده است. با این حال، به‌روز نگه داشتن افزونه به نسخهٔ 2.1.314 یا جدیدتر کار درستی است.

اگر افزونه را حذف کنم، مشکل حل می‌شود؟

نه. بدافزار فایل‌ها و برنامه‌هایی بیرون از پوشهٔ افزونه می‌سازد که بعد از حذف افزونه هم کار می‌کنند. کلید مهاجم هم در فایل authorized_keys می‌ماند. باید اسکریپت پاک‌سازی Cursor را اجرا کنید یا ردپاها را دستی پاک کنید.

آیا رمزها و کلیدهای من دزدیده شده‌اند؟

بدافزار فقط نام متغیرهای حساس را فرستاده، نه مقدار آن‌ها را. اما اگر SSH روی دستگاه شما روشن بوده، مهاجم می‌توانسته وارد شود و آن‌ها را بخواند. به همین دلیل توصیه رسمی این است که روی دستگاه‌های آلوده، همهٔ رمزها از یک دستگاه سالم عوض شوند.

کاربران لینوکس هم آسیب دیده‌اند؟

اطلاعیهٔ Cursor فقط نسخه‌های ویندوز و مک را آلوده اعلام کرده است. ولی کد مخرب برای لینوکس هم مسیر جداگانه داشت. اگر Cursor را روی لینوکس دارید و در آن بازه افزونه را به‌روز کرده‌اید، بررسی فایل authorized_keys ضرری ندارد.

مهاجم چطور توانست افزونه را به نام Anthropic منتشر کند؟

هنوز معلوم نیست. Cursor فقط گفته دسترسی‌ها را بررسی کرده، کلیدهایش را عوض کرده و فروشگاه را از نو ساخته است. جزئیات روش نفوذ و هویت مهاجم تا زمان نوشتن این مطلب منتشر نشده است.

از کجا بفهمم Cursor با من تماس می‌گیرد یا نه؟

Cursor گفته با کاربران آسیب‌دیده مستقیم تماس می‌گیرد. اما منتظر ایمیل نمانید و همین حالا بررسی کلید svc-telemetry را انجام دهید. مراقب ایمیل‌های جعلی هم باشید؛ پیام واقعی شما را به لینک‌های عجیب یا دانلود فایل از سایت ناشناس نمی‌فرستد. اسکریپت‌ها را فقط از سایت رسمی cursor.com بگیرید.

منابع

  • Cursor، «Security notice — malicious version of Anthropic.claude-code (2.1.312 and 2.1.313) identified in the Cursor VS Code Extension Marketplace»، ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶، به‌روزشده ۳۰ اکتبر: cursor.com

  • وبلاگ امنیتی مایکروسافت، «Inside a malicious Claude Code-branded extension and its persistent SSH backdoor»، ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶: microsoft.com

  • The Hacker News، «Official Claude Code Extension on Cursor Marketplace Trojanized with Persistent SSH Backdoor»، راوی لاکشمانان، ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶: thehackernews.com

  • Corgea، تحلیل فنی نسخهٔ آلودهٔ anthropic.claude-code، ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶: corgea.com

  • Expel، «Fake Claude Code extension in Cursor: How to find the backdoor»، ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶: expel.com

برچسب‌ها:هوش مصنوعیکلودامنیت سایبریبرنامه‌نویسیآنتراپیکتوسعه‌دهنده
اشتراک‌گذاری:

مطالب مرتبط

عضویت در خبرنامه

آخرین اخبار هوش مصنوعی و فناوری را در ایمیل خود دریافت کنید.

پس از عضویت یک ایمیل تأیید برایتان ارسال می‌شود. هر زمان می‌توانید اشتراک خود را لغو کنید و ایمیل شما برای هدفی جز ارسال خبرنامه استفاده نمی‌شود. جزئیات در صفحه حریم خصوصی آمده است.