فهرست مطالب
کنوا (Canva) روز ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ (۷ آبان ۱۴۰۵) مدل هوش مصنوعی تازهای به نام کنوا براش (Canva Brush) معرفی کرد. کار براش ساختن طرح از صفر نیست؛ کارش ویرایش طرحی است که از قبل دارید. به آن میگویید چه چیزی را عوض کند، از یک خط متن گرفته تا تیتر همهٔ اسلایدهای یک ارائه، و براش همان تغییر را انجام میدهد و بقیهٔ طرح را دست نمیزند.
براش از همان روز برای مشترکهای Canva Pro داخل دستیار Canva AI فعال شده و کنوا گفته بهزودی به کاربران بیشتری میرسد. به گفتهٔ خود کنوا، این مدل در کارهای معمول ویرایش طرح تا ۶۹ درصد سریعتر است و هزینهٔ هر ویرایش را ۴۶ درصد کمتر میکند. در ادامه ساده توضیح میدهیم براش چیست، چطور کار میکند، چطور امتحانش کنید و چه چیزهایی هنوز روشن نیست.
خلاصه در چند خط: کنوا براش چیست؟
چه چیزی است: یک «مدل بیناییـزبانی» مخصوص طراحی که آزمایشگاه داخلی کنوا ساخته است. طرح را میبیند، ساختارش را میفهمد و دستور شما را روی آن اجرا میکند.
به چه کاری میآید: تغییر رنگ و حالوهوای طرح، اصلاح یکجای چند صفحه، و تبدیل یک طرح به قالبی دیگر؛ مثلاً اسلاید ارائه به پست اینستاگرام.
چه کسی میتواند استفاده کند: فعلاً فقط مشترکهای Canva Pro. برای بقیه فقط گفته شده «بهزودی».
کجا: داخل Canva AI. باید از منوی انتخاب مدل، گزینهٔ Brush را بزنید.
نکتهٔ مهم: هر چیزی که براش میسازد مثل بقیهٔ طرحهای کنوا کاملاً قابل ویرایش میماند؛ یعنی خروجی یک عکس تخت نیست.
اول کمی زمینه: کنوا، Canva AI و کنوا ریسرچ
کنوا یک ابزار آنلاین طراحی است که با آن پوستر، پست شبکههای اجتماعی، اسلاید ارائه و کارت ویزیت میسازند. خود کنوا میگوید بیش از ربع میلیارد نفر از آن استفاده میکنند و هر ثانیه بیش از ۴۰۰ طرح در آن ساخته میشود.
Canva AI دستیار هوش مصنوعی داخل کنواست. در آن با زبان معمولی مینویسید چه میخواهید و دستیار طرح را میسازد یا تغییر میدهد. تا امروز بخش زیادی از این کارها با مدلهای شرکتهای دیگر انجام میشد. حالا کنوا مدلهای مخصوص خودش را هم کنار آنها میگذارد.
این مدلها را کنوا ریسرچ (Canva Research) میسازد؛ آزمایشگاه هوش مصنوعی کنوا که به گفتهٔ شرکت ۱۶۰ نفر در آن کار میکنند. یک هفته قبل از براش، همین تیم کنوا کرافت را معرفی کرده بود؛ اولین مدل تصویرساز کنوا. خود کنوا رابطهٔ این دو را اینطور خلاصه میکند: کرافت تصویر را میسازد و براش طرحِ دور آن را مرتب و اصلاح میکند.
مدل بیناییـزبانی یعنی چه؟
مدل بیناییـزبانی (Vision-Language Model یا بهاختصار VLM) هوش مصنوعیای است که هم تصویر را میبیند و هم متن را میفهمد. برای همین میتواند به یک اسلاید نگاه کند، بفهمد تیتر کجاست، عکس کجاست و رنگها چیست، و بعد دستور نوشتاری شما را روی همان اسلاید اجرا کند. براش یک VLM است که مخصوص کار طراحی آموزش دیده است.
براش با کرافت چه فرقی دارد؟
کرافت از روی یک توضیح متنی تصویر تازه میسازد. براش کاری به ساختن تصویر از صفر ندارد. طرح موجود شما را باز میکند، اجزایش را میشناسد و همانها را تغییر میدهد. اگر کرافت را نقاش بدانیم، براش بیشتر شبیه ویراستاری است که روی کار تمامشده دست میبرد. اگر میخواهید کرافت را خودتان امتحان کنید، آموزش قدمبهقدم کنوا کرافت را ببینید.
چرا ویرایش طرح از ساختنش سختتر است؟
کنوا در اطلاعیهاش حرف جالبی میزند: ساختن طرح خوب برای هوش مصنوعی سخت است، ولی ویرایش آن از ساختنش هم سختتر است. دلیلش این است که مدل باید سه چیز را همزمان بفهمد: شما دقیقاً چه تغییری میخواهید، طرح چطور ساخته شده، و چه چیزهایی نباید عوض شوند.
اگر مدل این سومی را نفهمد، یک درخواست ساده مثل «رنگ تیتر را عوض کن» ممکن است فونت، فاصلهها یا جای عکس را هم به هم بریزد. هر کسی که با ابزارهای تصویرساز کار کرده، این تجربه را دارد: یک چیز کوچک خواسته و کل تصویر عوض شده است.
کنوا مثالی هم آورده است. فرض کنید بنویسید: «یک ارائهٔ سهصفحهای برای معرفی قنادیام بساز، با تصویرها و پسزمینههای آرتنوو». مدل باید داستان ارائه را در سه صفحه بچیند، متن بنویسد، عکس انتخاب کند و فونت، رنگ و فاصلهها را از صفحهٔ اول تا آخر یکدست نگه دارد. این تصمیمها به هم وصلاند و چند اشتباه کوچک کافی است تا نتیجه «یک جوری» به نظر برسد.
براش دقیقاً چطور کار میکند؟
کنوا جزئیات فنی کامل را منتشر نکرده، اما در اطلاعیهٔ رسمی سه ویژگی اصلی را توضیح داده است.
۱. طرح را مثل یک طراح میخواند
براش فقط پیکسلها را نمیبیند. لایهها، چیدمان و سبک بصری طرح را میشناسد؛ یعنی میداند این متن تیتر است، آن کادر عکس است و این رنگ در همهٔ صفحهها تکرار شده. برای همین میتواند یک تغییر را فقط همانجایی اعمال کند که لازم است.
۲. با یک «حلقهٔ عاملمحور» کار میکند
«عامل» یا ایجنت (Agent) در هوش مصنوعی یعنی مدلی که فقط جواب نمیدهد، بلکه چند قدم پشت سر هم کار انجام میدهد. به گفتهٔ کنوا، براش پشت صحنه کد مینویسد و اجرا میکند تا اجزای طرح را تغییر دهد، بعد به صفحه نگاه میکند که ببیند نتیجه چه شده و قدم بعدی را بر همان اساس برمیدارد. این رفتوبرگشت، یعنی «تغییر بده، نگاه کن، دوباره اصلاح کن»، همان حلقه است.
۳. خروجی کاملاً قابل ویرایش است
هر چیزی که براش تغییر میدهد، مثل بقیهٔ طرحهای کنوا باقی میماند: متن همچنان متن است، عکس همچنان جدا قابل جابهجایی است و رنگها و چیدمان را میتوانید خودتان دستی عوض کنید. این با ابزارهایی که کل طرح را به یک عکس تبدیل میکنند فرق مهمی دارد.
عددها چه میگویند؟
کنوا براش را با «ایجنت طراحی قبلی» خودش مقایسه کرده است؛ یعنی همان سیستمی که تا پیش از این ویرایشها را در Canva AI انجام میداد. این عددها را خود شرکت داده و هنوز هیچ آزمون مستقلی آنها را تأیید نکرده است.
ادعا یا داده | مقدار | منبع | وضعیت |
|---|---|---|---|
سرعت در کارهای عمومی ویرایش طرح | تا ۶۹٪ سریعتر از ایجنت قبلی | اطلاعیهٔ رسمی کنوا | ادعای شرکت |
هزینهٔ هر کار ویرایش | ۴۶٪ کمتر از ایجنت قبلی | اطلاعیهٔ رسمی کنوا | ادعای شرکت |
کیفیت در آزمونهای داخلی | در بیشتر کارها برابر یا بهتر از سیستم قبلی؛ بهترین نتیجه در تغییر سبک و تبدیل قالب | اطلاعیهٔ رسمی کنوا | ادعای شرکت، بدون جزئیات آزمون |
اندازهٔ تیم سازنده | ۱۶۰ نفر در کنوا ریسرچ | اطلاعیهٔ رسمی کنوا | گفتهٔ رسمی شرکت |
چه کسانی دسترسی دارند | مشترکهای Canva Pro؛ بقیه «بهزودی» | اطلاعیهٔ رسمی کنوا | تأییدشده |
تاریخ انتشار | ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ (۷ آبان ۱۴۰۵) | صفحهٔ خبر کنوا | تأییدشده |
دو نکته در خواندن این جدول مهم است. اول اینکه کلمهٔ «تا» در «تا ۶۹٪ سریعتر» یعنی این بهترین حالت است، نه میانگین همهٔ کارها. دوم اینکه مقایسه با سیستم قبلی خود کنواست، نه با ابزارهای رقیب.
چرا کنوا اینقدر روی هزینه تأکید میکند؟ چون در مقیاس کنوا، چند سنت اضافه برای هر درخواست خیلی زود به رقم بزرگی میرسد. خود شرکت میگوید مدلهای همهمنظورهٔ بزرگ توان این کار را دارند، اما اجرایشان گران است. مدل کوچکتر و تخصصی یعنی کنوا میتواند همین امکانات را به افراد بیشتری بدهد.
براش چطور آموزش دیده است؟
نقطهٔ شروع: یک مدل متنباز
برخلاف کرافت که کنوا آن را از صفر ساخته بود، براش روی یک مدل open-weights ساخته شده است. مدل open-weights مدلی است که سازندهاش وزنها، یعنی همان «دانش» آموختهشدهٔ مدل، را منتشر کرده و دیگران میتوانند آن را بردارند و برای کار خودشان آموزش بیشتری بدهند. کنوا فقط گفته «یک مدل پیشرو» بوده و نامش را اعلام نکرده است.
پسآموزش و یادگیری تقویتی
کنوا بعد از آن، مدل را روی کارهای واقعی طراحی و ویرایش آموزش داده است. به این مرحله «پسآموزش» (Post-training) میگویند؛ یعنی یک مدل عمومی را برای یک کار مشخص تیز میکنند. بعد از آن نوبت یادگیری تقویتی (Reinforcement Learning) در مقیاس بزرگ بوده است. در این روش مدل یک کار را کامل انجام میدهد، امتیاز میگیرد و کمکم یاد میگیرد کدام راه نتیجهٔ بهتری دارد؛ کمی شبیه کارآموزی که با بازخورد استادش بهتر میشود.
«طرح خوب» را چه کسی تعریف میکند؟
امتیازدهی بر اساس چند معیار انجام میشود: کیفیت بصری، اینکه چیدمان اصول طراحی را رعایت کرده یا نه، و اینکه کار خواستهشده واقعاً انجام شده یا نه. کنوا میگوید برای این ارزیابی از کتابخانهٔ طرحهای خودش، دادههایی دربارهٔ اینکه آدمها طرحها را چطور ویرایش میکنند و صدها هزار تعامل شبیهسازیشده کمک گرفته است. تعریف نهایی «خوب» را هم طراحان حرفهای تیم کنوا تعیین کردهاند.
دادهٔ کاربران چه نقشی داشته است؟
کنوا میگوید در آموزش براش از «بینشهای ناشناسشده» کاربرانی استفاده کرده که خودشان اجازهٔ کمک به بهبود Canva AI را داده بودند. یعنی طبق گفتهٔ شرکت، از دادهٔ همهٔ کاربران استفاده نشده است. اگر برایتان مهم است، تنظیمات حریم خصوصی حساب کنوا را یک بار بررسی کنید.
چطور از کنوا براش استفاده کنیم؟
طبق راهنمای رسمی کنوا، اگر اشتراک Pro دارید این مراحل را بروید:
یک طرح موجود را در ویرایشگر کنوا باز کنید. راه دیگر این است که طرح را در Canva AI پیوست کنید یا لینکش را بدهید.
پنل Canva AI را باز کنید.
از منوی کشویی انتخاب مدل، گزینهٔ Brush را انتخاب کنید. اگر این کار را نکنید، ممکن است همهٔ ویرایشها با براش انجام نشود.
تغییری را که میخواهید با جملهای ساده بنویسید.
نتیجه را ببینید. میتوانید با Canva AI ادامه دهید یا هر وقت خواستید خودتان در ویرایشگر کار را دستی تمام کنید.

منوی انتخاب مدل در Canva AI: گزینهٔ Brush با برچسب بتا کنار مدل Core. منبع تصویر: اطلاعیهٔ رسمی کنوا
در تصویر رسمی کنوا، این منو دو گزینه دارد: Core که کنوا آن را «مدل طراحی همهکاره» مینامد، و Brush که برچسب «بتا» (Beta، یعنی نسخهٔ آزمایشی) دارد و «جدیدترین و سریعترین مدل ویرایش» معرفی شده است.
سه کار عملی برای امتحان براش
کنوا خودش سه نوع کار را برای شروع پیشنهاد کرده است. کنار هرکدام یک نمونه دستور هم آوردهایم.
تغییر سبک یک طرح یا عکس
رنگبندی را عوض کنید، هوای عکس را تغییر دهید یا حالوهوای کلی طرح را توصیف کنید. نمونه: «این پوستر را با رنگهای پاییزی و حس گرمتر دوباره بچین.»
اصلاح یکجای طرح چندصفحهای
بهجای اینکه صفحهبهصفحه بروید و تیترها را یکییکی عوض کنید، همه را با یک دستور تغییر دهید. نمونه: «فونت تیتر همهٔ اسلایدها را یکی کن و رنگش را سرمهای کن.»
تبدیل طرح برای کانالی دیگر
یک طرح را برای قالب تازهای آماده کنید. نمونهای که خود کنوا آورده تبدیل اسلاید ارائه به تصویر اینستاگرام است. نمونه: «این اسلاید را به یک پست مربعی اینستاگرام تبدیل کن.»
کنوا دربارهٔ پشتیبانی براش از زبان فارسی چیزی نگفته است. اگر دستور فارسی نتیجهٔ خوبی نداد، همان را به انگلیسی امتحان کنید. متن فارسی داخل طرح را هم بعد از هر تغییر یک بار با دقت بخوانید.
براش در کنار مدلهای دیگر کنوا
مدل | کار اصلی | نقطهٔ شروع | دسترسی فعلی |
|---|---|---|---|
کنوا براش (Brush) | ویرایش و اصلاح طرح موجود، از یک خط متن تا کل ارائه | یک مدل open-weights که کنوا رویش آموزش داده | Canva Pro، داخل Canva AI، با برچسب بتا |
کنوا کرافت (Craft) | ساخت تصویر تازه از روی متن | از صفر توسط کنوا ریسرچ ساخته شده | از ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ در کنوا و API عمومی |
Core | به گفتهٔ کنوا «مدل طراحی همهکاره» | کنوا جزئیاتی نگفته است | گزینهٔ دیگر همان منوی انتخاب مدل |
کنوا تنها شرکتی نیست که این مسیر را میرود. فیگما هم دستیار خودش را دارد؛ دربارهٔ آن در مطلب ایجنت فیگما چیست؟ نوشتهایم. Anthropic هم با Claude Design وارد طراحی شده است. فرق کنوا این است که حالا برای بخشی از کار، مدل اختصاصی خودش را دارد.
محدودیتها و چیزهایی که هنوز روشن نیست
فقط برای Pro: کاربران رایگان و دیگر طرحها فعلاً به آن دسترسی ندارند و تاریخی برای «بهزودی» اعلام نشده است.
نسخهٔ اول است: کنوا خودش میگوید این نسخهٔ اول است و در منوی مدل هم برچسب بتا دارد.
هنوز با Brand Kit کار نمیکند: Brand Kit جایی در کنواست که رنگها، فونتها و لوگوی رسمی یک برند را نگه میدارد. پشتیبانی از آن «در حال ساخت» است.
ارجاع به فایل پیوست هنوز نیامده: یعنی فعلاً نمیتوانید بگویید «طرح را شبیه این فایل پیوست کن».
طرحهای پر از عکس: کنوا میگوید هنوز روی بهتر کردن کار براش با چیدمانهای پرتصویر کار میکند.
مدل پایه: نام مدل open-weights که براش روی آن ساخته شده اعلام نشده است.
عددها: رقمهای سرعت و هزینه ادعای خود کنواست و مقایسه با رقبا در کار نیست.
براش به درد چه کسانی میخورد؟
اگر کارتان زیاد با کنوا گره خورده، براش بیشترین فایده را برای کارهای تکراری و خستهکننده دارد. مدیر شبکههای اجتماعی که یک طرح را باید در چند اندازه بسازد، معلمی که اسلایدهای یک درس را یکدست میکند، یا صاحب کسبوکار کوچکی که میخواهد پوستر تخفیف را برای فصل تازه بهروز کند، از همین گروهاند.
برای طراح حرفهای، براش جای مهارت را نمیگیرد، ولی میتواند وقت کارهای دستی و تکراری را کم کند. چون خروجی قابل ویرایش میماند، هر جا نتیجه دلخواه نبود، میشود دستی اصلاحش کرد.
جمعبندی
کنوا براش مدلی است برای ویرایش، نه ساختن از صفر. طرح را میبیند، میفهمد کدام بخش را باید عوض کند و کدام بخش باید دستنخورده بماند، و خروجی را قابل ویرایش نگه میدارد. کنوا با براش و کرافت نشان میدهد که میخواهد در کارهای اصلی طراحی، کمتر به مدلهای دیگران وابسته باشد. فعلاً براش فقط برای Pro است و چند امکان مهم مثل Brand Kit را ندارد. اگر مشترک Pro هستید، بهترین راه شناختنش این است که روی یک طرح چندصفحهای امتحانش کنید و نتیجه را با مدل Core مقایسه کنید.
سؤالهای پرتکرار
کنوا براش چیست؟
مدل هوش مصنوعی تازهٔ کنواست که طرحهای موجود را با یک دستور نوشتاری ویرایش میکند. این مدل را آزمایشگاه کنوا ریسرچ ساخته و ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ معرفی شده است.
کنوا براش رایگان است؟
فعلاً نه. براش فقط برای مشترکهای Canva Pro فعال شده است. کنوا گفته بهزودی دسترسی را گسترش میدهد، اما تاریخی اعلام نکرده است.
براش را از کجا فعال کنم؟
یک طرح را در کنوا باز کنید، پنل Canva AI را بیاورید و از منوی انتخاب مدل، گزینهٔ Brush را بزنید. بعد تغییر دلخواه را بنویسید.
فرق کنوا براش با کنوا کرافت چیست؟
کرافت از روی متن تصویر تازه میسازد. براش طرحی را که از قبل دارید ویرایش میکند؛ مثلاً رنگها را عوض میکند یا اسلاید را به پست اینستاگرام تبدیل میکند.
بعد از ویرایش با براش، باز هم میتوانم طرح را دستی تغییر دهم؟
بله. به گفتهٔ کنوا همهٔ اجزای طرح، از متن و عکس تا رنگ و چیدمان، بعد از کار براش هم کاملاً قابل ویرایش میمانند.
براش فارسی میفهمد؟
کنوا دربارهٔ پشتیبانی از فارسی چیزی نگفته است. میتوانید دستور فارسی را امتحان کنید و اگر نتیجه خوب نبود، همان دستور را به انگلیسی بنویسید.
کنوا برای ساخت براش از طرحهای من استفاده کرده است؟
کنوا میگوید فقط از بینشهای ناشناسشدهٔ کاربرانی استفاده کرده که اجازهٔ کمک به بهبود Canva AI را داده بودند. برای اطمینان، تنظیمات حریم خصوصی حسابتان را بررسی کنید.
منابع
Canva Newsroom — Introducing Canva Brush, a vision-language model for design (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶، منبع اصلی)
Canva Newsroom — Introducing Canva Craft (۲۲ اکتبر ۲۰۲۶)
Gadgets360 — Canva’s New Vision-Language Model Lets You Edit, Refine Designs Using Prompts (۳۰ اکتبر ۲۰۲۶)
Capital Brief — Canva launches AI design editing model ‘Brush’ (۳۰ اکتبر ۲۰۲۶)



