Siri AI چیست؟ توضیح ساده دستیار جدید اپل با Apple Intelligence

Siri AI دستیار بازطراحی‌شدهٔ اپل است که با نسل بعدی Apple Intelligence کار می‌کند و از ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ همراه انتشار نرم‌افزارهای جدید اپل (از جمله iOS 27 و هم‌خانواده‌ها) به‌صورت بتای انگلیسی اعلام شد. برخلاف سیری کلاسیک، این نسخه روی درک زمینهٔ شخصی، دانش گستردهٔ وب، آگاهی از صفحهٔ نمایش، اقدام‌های گسترده‌تر در اپ‌ها و گفت‌وگوی پیگیره‌دار تمرکز دارد — نه فقط چند دستور کوتاه.

اگر فقط تیتر «Siri جدید» را ببینید، ممکن است فکر کنید همان دستیار قدیمی کمی هوشمندتر شده. داستان طبق Apple Newsroom این است که Siri AI یک بازطراحی کامل است. در ادامه اول سیری کلاسیک و Apple Intelligence را ساده می‌گوییم، بعد خبر ۱۴ سپتامبر، جدول مقایسه، قابلیت‌ها، مدل‌ها و حریم خصوصی، دسترسی و محدودیت‌ها، و نکتهٔ عملی برای مخاطب فارسی‌زبان.

زمینه کوتاه: سیری کلاسیک و Apple Intelligence یعنی چه؟

سیری کلاسیک سال‌ها دستیار صوتی اپل بود: بیدارشدن با «Hey Sirxi»، پاسخ‌های کوتاه، تنظیم تایمر، تماس، و چند دستور سیستمی. محدودیتش این بود که زمینهٔ شخصی عمیق (مثلاً پیدا کردن پیشنهاد در Messages و وصل‌کردنش به ایمیل و Reminders) و اقدام‌های پیچیدهٔ چندمرحله‌ای را به‌خوبی انجام نمی‌داد.

Apple Intelligence لایهٔ هوش مصنوعی روی دستگاه و Private Cloud Compute اپل است که قابلیت‌هایی مثل ابزارهای نوشتن، درک تصویر و کمک هوشمند در سیستم را فعال می‌کند. Siri AI طبق اعلام اپل، سیریِ کاملاً جدید/بازطراحی‌شده‌ای است که با نسل بعدی همین Apple Intelligence نیرو می‌گیرد.

مدل‌های زیربنایی، طبق Apple Newsroom، آخرین Apple Foundation Models هستند که به‌صورت سفارشی و با همکاری گوگل و مدل‌های Gemini ساخته شده‌اند و روی دستگاه و Private Cloud Compute اجرا می‌شوند. این یعنی همکاری ساخت مدل — نه اینکه Gemini را به‌عنوان رقیب ChatGPT داخل سیری معرفی کنیم. دربارهٔ فضای جمینای در مطلب جمینای ۳.۸ فلش و فلش سایبر هم نوشته‌ایم.

خبر ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ چه بود؟

طبق UPDATE رسمی Apple Newsroom به تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶، اپل اعلام کرد Siri AI اینجاست: دستیار بسیار توانمندتر و شخصی‌تر، همراه انتشار نرم‌افزارهای سپتامبر (iOS 27 / iPadOS 27 / macOS 27 / watchOS 27 / visionOS 27 / tvOS 27). پوشش TNW (۱۵ سپتامبر) و MacRumors (۱۴ سپتامبر، Joe Rossignol) هم تأیید می‌کنند iOS 27 منتشر شده و بتای Siri AI روی دستگاه‌های سازگار با Apple Intelligence در دسترس قرار می‌گیرد.

نکات کلیدی اعلام‌شده:

درک زمینهٔ شخصی (پیام‌ها، ایمیل‌ها، عکس‌ها و موارد مشابه) دانش گستردهٔ جهان / پاسخ‌های مبتنی بر وب آگاهی از آنچه روی صفحه است (onscreen awareness) اقدام‌های سیستمی‌تر روی اپ‌ها و پیگیری گفت‌وگوی غنی اپ اختصاصی Siri؛ همگام‌سازی خصوصی تاریخچهٔ گفت‌وگو در iCloud بین دستگاه‌ها بتا فعلاً به انگلیسی؛ گسترش به فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی در ماه بعد (اکتبر)

جدول مقایسه: سیری کلاسیک در برابر Siri AI

این جدول امتیاز جعلی نمی‌سازد؛ فقط تفاوت نقش اعلام‌شده را جمع می‌کند:

موضوع سیری کلاسیک Siri AI (اعلام ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶) هویت دستیار صوتی سنتی اپل با دستورهای کوتاه بازطراحی کامل با نسل بعدی Apple Intelligence زمینهٔ شخصی محدود و سطحی‌تر درک پیام‌ها، ایمیل‌ها، عکس‌ها و زمینهٔ شخصی برای کارهای چندمرحله‌ای دانش و وب پاسخ‌های محدودتر دانش گستردهٔ جهان و پاسخ‌های وب صفحه و اپ‌ها اقدام‌های سیستمی محدود آگاهی از صفحه + اقدام‌های گسترده‌تر در اپ‌ها + پیگیری گفت‌وگو ورود / فراخوانی عمدتاً Hey Siri و چند میانبر Hey Siri؛ دکمهٔ کناری آیفون؛ کشیدن از Dynamic Island؛ Spotlight و منوی راست‌کلیک در iPad/Mac؛ look-and-speak در Vision Pro دسترسی اعلام‌شده سیری معمولی روی دستگاه‌های پشتیبانی‌شدهٔ سیستم‌عامل بتای انگلیسی روی دستگاه‌های Apple Intelligence؛ لیست انتظار در Settings → Siri → Try Siri AI (Beta)

چه کارهایی را می‌توان از Siri AI انتظار داشت؟

طبق مثال رسمی اپل: می‌توانید بپرسید کدام عضو خانواده برای بازدید چه پیشنهادی داده → در Messages پیدا کند → دستور پخت را از ایمیل بکشد → مواد را به لیست خرید Reminders اضافه کند.

اقدام‌های طرف‌سوم که اپل گفته همین حالا ممکن است: پیام در WhatsApp و کتاب در Audible. به‌زودی: پیش‌نویس ایمیل در Microsoft Outlook، جست‌وجوی تکلیف در Notability، افزودن رستوران در Tripsy.

سایر قابلیت‌های مرتبط اعلام‌شده در همان به‌روزرسانی:

صدا و دیکته: صداهای بیانی‌تر و دیکتهٔ بهتر با AFM Core Advanced روی دستگاه؛ تنظیم بیان و سرعت Visual Intelligence: اکنون روی iPad، Mac و Vision Pro؛ در آیفون حالت Siri در Camera برای آنچه روبه‌روی کاربر است Write with Siri / Writing Tools: پیش‌نویس از توضیح، اصلاح با توصیف تغییر؛ لحن متناسب گیرنده در Mail/Messages؛ غلط‌گیری سیستم‌گسترده از جمله بیشتر اپ‌های طرف‌سوم عکس: Spatial Reframing، Extend، Clean Up بهتر؛ Image Playground فوتورئالیستیک روی Private Cloud Compute و پشتیبانی SynthID در آینده Safari و سیستم: موضوع تب‌ها، Notify Me، افزونهٔ سفارشی با توضیح؛ Smart Reply؛ Call Context؛ تقویم و Shortcuts با توضیح؛ در اپ Home توصیف/جست‌وجوی ویدیو (بافت خانهٔ هوشمند را در مطلب Google Home MCP هم می‌توانید ببینید)

چطور Siri AI را صدا بزنیم و از کجا شروع کنیم؟

فراخوانی: Hey Siri؛ دکمهٔ کناری آیفون؛ کشیدن به پایین از Dynamic Island؛ در iPad/Mac از Spotlight و منوهای Control-click؛ در Vision Pro با look-and-speak و تصویرسازی سه‌بعدی اپ اختصاصی Siri برای گفت‌وگو؛ تاریخچه به‌صورت خصوصی با iCloud بین دستگاه‌ها همگام می‌شود لیست انتظار بتا (TNW): Settings → Siri → Try Siri AI (Beta)؛ زمان انتظار متغیر است؛ وقتی آماده شود خودکار دانلود می‌شود؛ زبان دستگاه و زبان سیری باید هم‌خوان باشند

مدل‌ها، حریم خصوصی و محدودیت مصرف

اپل می‌گوید آخرین Apple Foundation Models سفارشی، با همکاری گوگل و مدل‌های Gemini ساخته شده‌اند و روی دستگاه و Private Cloud Compute اجرا می‌شوند. قابلیت‌های سمت سرور مشمول سقف مصرف روزانه هستند (از جمله Siri AI، ویرایش هوشمند عکس، Image Playground، و AFM 3 Cloud در Shortcuts)؛ مقدار دقیق سهمیه منتشر نشده و این مطلب آن را حدس نمی‌زند. اپل گفته دسترسی گسترده‌تر در آینده در ازای هزینه در دسترس خواهد بود — قیمتی اعلام نشده.

دسترسی، سازگاری و استثناها (فقط آنچه تأیید شده)

زبان: بتا انگلیسی از امروز اعلام‌شده؛ فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، اسپانیایی ماه بعد (اکتبر). زبان فارسی اعلام نشده. سن: برای کاربران زیر ۱۳ سال در دسترس نیست. چین: فعلاً در دسترس نیست تا اپل الزامات نظارتی را طی کند. اتحادیه اروپا (TNW): روی iPhone / iPad / Apple Watch در اتحادیه اروپا در دسترس نیست؛ اپل Digital Markets Act را مقصر دانسته و Craig Federighi گفته «عمیقاً ناامید» است و زمان‌بندی نداده. روی Mac و Vision Pro در اتحادیه اروپا طبق TNW در دسترس است. سازگاری Apple Intelligence (اپل): iPhone 16 و جدیدتر، iPhone 15 Pro و 15 Pro Max، iPad mini با A17 Pro، iPad با M1 به بالا، MacBook Neo با A18 Pro، مک با M1 به بالا، Apple Vision Pro، Apple Watch Series 9 به بالا، Ultra 2 به بالا، SE 3 (طبق فهرست watchOS اپل). MacRumors: iOS 27 کلاسیک روی iPhone 11 به بالا؛ Siri AI نیازمند دستگاه‌های Apple Intelligence (عموماً iPhone 15 Pro و جدیدتر).

نکتهٔ عملی برای مخاطب فارسی‌زبان

اگر در ایران یا منطقهٔ غیرپوشش هستید: انتظار نصب فوری محلی یا زبان فارسی نداشته باشید؛ زبان فارسی اعلام نشده است. اگر دستگاه سازگار و زبان انگلیسی دارید: مسیر Settings → Siri → Try Siri AI (Beta) را دنبال کنید و زمان انتظار را متغیر بدانید. همکاری اپل با Gemini را با «چت‌بات جمینای داخل سیری» اشتباه نگیرید؛ فرمول رسمی اپل ساخت سفارشی Foundation Models با همکاری گوگل است. سقف روزانه و قیمت دسترسی گسترده‌تر را از شایعات نخوانید؛ اپل مقدار و قیمت را منتشر نکرده است. برای بافت مدل‌های بزرگ و تبلیغات/عامل‌ها، مطلب تبلیغات ChatGPT و Sponsored Agents را هم ببینید — فضای دستیارهای شخصی در حال تغییر سریع است.

جمع‌بندی

خبر ۱۴ سپتامبر می‌گوید اپل سیری را از نو ساخته است: Siri AI با نسل بعدی Apple Intelligence، درک شخصی، وب، صفحه و اقدام‌های اپ، صدای بهتر، Writing Tools و Visual Intelligence گسترده‌تر. بتا انگلیسی است، زیر ۱۳ و چین خارج‌اند، اتحادیه اروپا روی گوشی/تبلت/ساعت محدودیت دارد، و سقف روزانه/قیمت آینده اعلام نشده. Siri AI را ارتقای تدریجی سیری قدیمی نبینید؛ بازطراحی اعلام‌شدهٔ اپل است — با همان احتیاط دربارهٔ دسترسی منطقه‌ای و زبانی.

سؤال‌های پرتکرار

Siri AI چیست؟

دستیار بازطراحی‌شدهٔ اپل که با نسل بعدی Apple Intelligence کار می‌کند و از ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ به‌صورت بتای انگلیسی همراه نرم‌افزارهای جدید اپل اعلام شد.

تفاوتش با سیری قدیمی چیست؟

طبق اپل: درک زمینهٔ شخصی، دانش وب، آگاهی از صفحه، اقدام‌های گسترده‌تر در اپ‌ها و گفت‌وگوی پیگیره‌دار — نه فقط دستورهای کوتاه کلاسیک.

چطور به بتا بپیوندم؟

طبق TNW: Settings → Siri → Try Siri AI (Beta). زمان انتظار متغیر است؛ وقتی آماده شود دانلود خودکار می‌شود و زبان دستگاه و سیری باید یکی باشند.

آیا به زبان فارسی هست؟

خیر؛ در منابع تأییدشده زبان فارسی اعلام نشده. بتا انگلیسی است و ماه بعد به چند زبان دیگر (فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، اسپانیایی) گسترش می‌یابد.

در اتحادیه اروپا در دسترس است؟

طبق TNW روی iPhone و iPad و Apple Watch در اتحادیه اروپا خیر؛ روی Mac و Vision Pro بله. اپل DMA را دلیل دانسته و زمان‌بندی نداده است.

مدل پشت Siri AI چیست؟

طبق Apple Newsroom: آخرین Apple Foundation Models سفارشی که با همکاری گوگل و مدل‌های Gemini ساخته شده و روی دستگاه و Private Cloud Compute اجرا می‌شود.

آیا رایگان و بدون سقف است؟

قابلیت‌های سمت سرور سقف مصرف روزانه دارند؛ مقدار دقیق اعلام نشده. اپل گفته دسترسی گسترده‌تر در آینده پولی می‌شود؛ قیمتی منتشر نشده است.

منابع

Apple Newsroom — Siri AI is here (۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶) TNW — Apple iOS 27 Siri AI release (۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶) MacRumors — iOS 27 features (۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶، Joe Rossignol)